close
Achillean (adj.) 勇敢的、無敵的
[字源解析]
Achilles 「阿基里斯」。看過好萊塢製作的「木馬屠城記」都知道 Brad Pitt 小布演那個帥到不行的「阿基里斯」。由於具有半人半神的身份,母親Thetis怕他受傷,因此在他還是嬰兒的時候就將他倒吊浸在具有神奇力量的冥河Styx 裡,好讓他刀槍不入。但因為母親手抓住腳踝的部分,沒有浸到,因此英文裡面有個習語叫 "Achilles heel ",意思就是某人的「致命傷」。而Achillean這個字就是取「刀槍不入」的意思,也就是「無敵」之意。
請參看 Wikipedia 對 Achilles 的介紹(繁中)
[例句]
In those days, Ali had an Achillean quality, and it seemed that nothing could destroy him.
過去阿里有一種大勇無懼的特質,似乎沒有任何事物可以毀掉他。
[同義字]
invincible
全站熱搜
留言列表