pedagogy (n.) 教育法、教學法
[字源解析]
ped-
希臘字根 'boy' (表 "孩童")。
這個字根是我最喜歡跟學生講的字根之一。要從 ped-當"腳"開始講起。ped-表示"腳"的單字不少,如 pedestrian "行人"、peddler "沿街叫賣的小販(用腳走)"、pedestal "雕像的底座"、pedicure "(女人)修腳趾甲的保養"...。
還有一個我過去跟學生講到爛掉的希臘悲劇故事 Oedipus the King(命中注定弒父娶母的希臘國王)。其中 Oedipus 的意義為 "swollen foot(腫起的腳--因為Oedipus還在襁褓中時腳被穿洞以荊棘纏起,後被丟棄於山中,被撿到的時候腳發炎而腫起)"。pus就是ped-"腳"的變形,現在的 octopus "章魚"還保有這個字形(octo-表 "八",所以 October是古代的 "八月"喔!再講講不完了啦...XD)。
之所以ped-當"腳"會跟 "孩童"有關,是因為....小孩子身高大概都到我們大人的腳那麼高囉!所以ped-就有兩種意義了。英文裡頭 pediatrician "小兒科醫生"也採用這個字根。
agog
希臘字根 ,表"guide" (表"引導")。
-y
名詞字尾
ped + agog + y '引導孩童'
就是「教育法」囉!
[例句]
Some say the study of pedagogy is necessary for future teachers, while others contend that it can only be learned through experience.
有些人認為修習教育學對未來的準夫子來說是必要的,而另外有人也主張只能從經驗中學習。
[同義字]
instruction、teaching、education
- Sep 26 Mon 2005 23:49
[050926WOD分析] pedagogy
close
全站熱搜
留言列表